Accadeva a giugno #1 /Au mois de juin #1

Ecco il mese di giugno è stato molto frenetico, mia sorella si è sposata!!! E per l’occasione ho realizzato i vestiti delle mie bambine. Il modello è un vestito a palloncino tratto da "STYLE PETITE FILLE" di Yoshik Tsukiori. H.H.(pag.11)…. I tesuti utilizzati provengono dal meraviglioso negozio online di France Duvall-Stalla per chi bazzica Parigi esiste anche un negozio vero! Troverò l’occasione per andare a vederlo ;-) Mi sono divertita a realizzarli…anche se la parte del taglio è stata decisamente lunga perché il vestito, per poter realizzare l’effetto boule, è doppio!!! Quindi 4 tagli!! 

 Le mois de juin a été frénétique, ma soeur s'est mariée! Youpyyy !!! Pour l'occasion, j'ai fait les vêtements de mes princesses. J’ai pris le modèle de ces deux robes a ballon du livre "STYLE PETITE FILLE" di Yoshik Tsukiori. H.H.(pag.11) Les tissus utilisés arrivent de la merveilleuse boutique en ligne France Duval-Stalla pour ceux qui passent du coté de Paris il y a aussi un vrai magasin! Je trouverai l'occasion de lui rendre visite, j’espères bien tôt ;-) J'ai bien aimé les réaliser ... même la coupe a été assez longue parce que la robe, pour avoir l’effet boule, est double! Donc 4 coupes à faire!