Ormai è da qualche
giorno che ho terminato la mia prima Artemisia,
Il mio primo
vestito con il pattern di Nicoletta blogger di Di nuvole dicuori e sewing
addicted.
Il progetto è,
secondo me ben fatto, il pattern è scaricabile sul suo sito qui e il modello è
disponibile in ben 14 taglie, quindi no abbiate paura Nicoletta ha pensato a
tutte noi dalle esili alle robuste.
Il pattern è un
pdf composto da più pagine, dovete munirvi di forbici e scotch ma senza troppe
paranoie perché l’assemblaggio, con i riferimenti al centro della pagina e non
negli spigoli, è molto più pratico, perché ogni volta hai a che fare con due
elementi e non quattro!!!
 |
| Versione senza cintura - Version sans ceinture |
Ca fait déjà quelques jours que j’ai términé ma première robe Artemisia,
Ma première robe avec le patron Nicoletta blogger de Di nuvole dicuori et sewing addicted.
Le projet est, à mon avis, bien fait, le patron se trouve sur son blog ici et le modèle est disponible en 14
tailles, donc aucune crainte Nicoletta a pensé à nous toutes aux minces comme aux robustes.
Le patron en PDF se trouve sur plusieurs pages, vous avez
besoin de ciseaux et de scotch, mais sans crainte pour l'assemblée, car avec des références au milieu
de la page et non dans les coins, il est beaucoup plus pratique, parce que
chaque fois vous avez à faire deux feuilles, et pas quatre !!!
 |
| Versione con cintura |
 |
| Version avec ceinture |
Ma veniamo al
modello, sono previste due lunghezze blouse o vestito, ed essendo io nel mio
periodo vestitini, ovviamente ho optato per la seconda versione. Il tessuto che
ho trovato, con le fantasie nere su fondo beige mi sembrava troppo impegnativo
per usarlo integralmente quindi dopo una veloce consultazione con le mie sewing
addicted ho deciso di spezzare con una fascia nera creando cosi l’illusione dei due pezzi.
Ho dovuto
solamente stringere un po’ il collo perché mi cascava troppo al limite della
spalla, per il resto veloce da realizzare. Brava Nicoletta
Ah non vi ho
detto che le istruzioni sono chiare,( anche se io non le ho seguite
tanto…EHEHEH)e poi sul blog di Di nuvole dicuori troverete dei tutorial per realizzare
il progetto passo passo.
Le modèle : il y a deux longueurs la blouse ou une
robe, et vu que je suis dans ma période petite
robe, bien sûr, j’ai opté pour la deuxième version. Le tissu que j’ai acheté, avec des grands
motifs noirs sur un fond beige me semblait trop pour l’ utiliser sur toute la
robe donc après une consultation rapide avec mes ewing addicted j’ai décidé de couper
avec une bande noire créant ainsi
l'illusion de deux pièces.
J’ai dû fermer un peu
le col car ça me tombait trop sur le bord de l'épaule, sinon la
réalisation rapide. Brava Nicoletta
Ah, j’allais oublier les instructions sont claires, (quoi que je ne
les ai pas suivi ... heheh) mais en plus
sur le blog Di nuvole dicuori vous trouvez
le tutoriel par étape de tout le projet.
Tissus: Jersey viscosa fantasia e jersey di cotone nero
